443 wyniki
Książka
W koszyku
Bajki dla każdego chłopca. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [2016]. - 32 strony : ilustracje ; 28 cm.
Zawiera: Piotruś Pan ; Król Midas ; Kot w Butach ; Nowe szaty cesarza ; Osioł i jego władcy ; Trzy małe świnki
Niejeden mały i duży chłopiec za sprawą tej książki wyruszy w fascynującą podróż do zakamarków bajkowego świata. Daj się ponieść wyobraźni i niczym jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki przenieś się do cudownej krainy bajek, pełnej niesamowitych przygód, niezwykłych bohaterów i niecodziennych historii. To wydanie oczaruje nie tylko najmłodszych, za sprawą lektury znanych od pokoleń historii cała rodzina miło spędzi czas.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki dla każdej dziewczynki. - Bełchatów : P.H.W. Feniks, [2016]. - 32 strony : ilustracje ; 28 cm.
Zawiera: Kopciuszek ; Mała Syrenka ; Księżniczka Różyczka ; Królewna Śnieżka
Małe i większe dziewczynki zapraszamy do krainy niezwykłych historii, dzielnych bohaterów i niesamowitych przygód. Do bajkowej rzeczywistości, w której nie ma winy bez kary, a dobro zawsze zwycięża. Dzięki tej książce nasze dzieci będą mogły poznać bajki, które sami czytaliśmy w dzieciństwie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bajki drwala gruchawki / Ryszard Adam Gruchawka. - Częstochowa : Promatek, 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Zawiera: Słowo od autora. O drwalu i robaku. O sowie. O bogatej myszce. O pchełce. Leśna bajeczka. O wielkim leśnym sercu. Bardzo leśna bajka. Miś i muszka. O mrówkach. O wiewiórku. O strachliwym zajączku. O żabie.
"Bajki drwala Gruchawki" to wyjątkowa pozycja wśród książek czytanych. Twórca tekstów Ryszard Adam Gruchawka jest z zamiłowania poetą i autorem wielu bajek, powieści oraz sztuk teatralnych, jednocześnie pracuje jako drwal ścinając drzewa w bolesławieckich lasach. Bajki utrwalone na płycie charakteryzują się abstrakcyjną i oryginalną fabułą. Zwroty dźwiękonaśladowcze oraz opisy przyrody widzianej oczami człowieka lasu pozwalają słuchaczowi znaleźć się bliżej natury. Atutem płyty są liczne dialogi i niezwykła interpretacja aktorska. Bajki uczą dzieci abstrakcyjnego myślenia, rozwijają wyobraźnię, wrażliwość i poczucie humoru. Czas nagrania: 74:30 min.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
E-book
W koszyku
(Wolne Lektury)
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Paulina Choromańska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Bajki i powiastki
Dwa pługi
Henryś i Waluś
Pierścionek
Dziewczynka i matka
Czysty kotek
Pierniczek
Zgodne rodzeństwo
Siwe włoski
Zuzia i pokrzywa
Matka i dziecię
Teodorek
Plama i łata
Zdzisławek
Mysz młoda i stara
Justynka
Piesek Kruczek
Matka i dziecię (Przyszedł Jaś zrana...)
Walercia
Marcinek
Szerszeń i wiewiórka
Kwiatek znaleziony
Kryś i Leoś
Pszczółka
Pszczoła i gołąbek
Wychowanek
Bezimienny
Dziecię i dzbanuszek
Motylek
Szerszeń i pszczoła
Kruk żebraczek
Szczurek na wędrówce
Kostuś
Szczęść Boże i Bóg zapłać
Władyś
Wróbelek i kurczątko
Braciszek i siostrzyczka
Łódka na wodzie
Skowronek i dziecię
Żebrak i kamień
Karolek i słońce
Wilk i koźlę
Chory kotek
Franuś
Przestroga
Piotruś
Bug i strumyk
Woreczek jedwabny i skarbonka gliniana
Dziecię i muszki
Myszka na śniadaniu
Osioł i dzik
Dziecię i zegar
Ogródek
Ludwiś
Deszczyk
Grosz wdowi
Salusia
Powrót chleba
Tadeuszek
Dwa kotki
Piesek i biedny koteczek
Ojciec i dzieci
Słowik i kukułka
Owieczka wypieszczona
Kłódeczka na usta
Walerek
Chłopczyk ukarany
Słowik i paw
Druciarz
Ręka prawa i lewa
Broniś i ptaszki
Krzyżyk złoty
Motylki
Dziadek przy kominku
Łza matki
Kłamstwo
Dziecię i konwalia
Wdzięczność
Litośna dziewczyna
Dwie mrówki
Lew i owieczka
Skoczek dobroczynny
Przechadzka
Gniazdo jaskółki
Zboże we młynie
Gołębnik
Wieczór pod drzewkami
Ludmiłka
Pelikan i bocian
Dwa gołąbki
Wiewiórka i małpa
Zwierciadło Rózi
Kruk z dzwonkiem
Chmurka
Skowronek
Jabłoń i chłopczyk
Chłopczyk wśród drogi
Dąb umierający
Fijołek
Wieśniak
Dwa pieski
Ojciec i syn
Kruk i łabędź
Anielka
Gospodarz i czeladka
Ugoda z wróblami
Mrówki
Chciej, a będziesz szczęśliwym
Helenka
Zegarki
Marynia
Orzeł i żółw
Wojnickie kukiełki
Kościołek
Kotek, piesek, myszka i ptaszek
Lis przy zgonie
Staruszek przy pracy
Pokoik Zosi
Kotek lizuś
Krawiec
Ślimaczek
Pszczoła i osa
Chart i osioł
Skała i kropla
Przepiórki
Krople rosy
Osioł i chłopczyk
Pszczółka i mrówka
Wilk w baraniej skórze
Kwoka i kogucik
Pobożność
Rzetelnicki
Dzieci i paw
Skutki lekkomyślności
Szara godzina
Uboga wdowa
Słońce i księżyc
Deszcz złoty
Bajeczka wstępna
Boże dary
Garbucha
Głupi Maciuś
Mitręga
Z chłopa król
Kwiat paproci
Pszczółka (Jednego razu pszczółka na kwiatku siedziała...)
Stróż domowy
E-book
W koszyku
(Wolne Lektury)
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Bajki i przypowieści
Książka
W koszyku
(Polscy Pisarze Dzieciom)
Zawiera: Paweł i Gaweł ; Małpa w kąpieli / Aleksander Fredro.
Zawiera: Zabawa ; Choinka w lesie ; Stefek Burczymucha / Maria Konopnicka.
Zawiera: Matka i dziecię ; Siwe włoski ; Tadeuszek ; Zgodne rodzeństwo ; Wróbel i kurczątko ; Czysty kotek ; Chory kotek ; Kłamstwo ; Kłódeczka na usta ; Zając ; Mysz młoda i stara ; Piesek Kruczek ; Krążek / Stanisław Jachowicz.
Zawiera: Przyjaciele / Ignacy Krasicki.
Zawiera: Bracia ; Kotek ; Elementarz ; Katechizm polskiego dziecka / Władysław Bełza.
Zawiera: Nasza zagroda ; Kwiatki ; Kruk i lis ; Lis i kurka ; W kinie ; Twoja Ojczyzna ; Powinszowania dla Mamy ; Dla Taty ; Dla Babci ; Dla Dziadka ; Dla Wujka ; Dla Cioci / Artut Oppman.
Zawiera: Hania czyścioszek / Józef Czechowicz.
Zawiera: Jeż ; Zające ; Gil ; Pszczoła / Bronisława Ostrowska.
Zawiera: Chłopczyk i gniazdeczko / Teofil Stanisław Nowosielski.
Zawiera: Dziad i baba / Józef Ignacy Kraszewski.
Zawiera: Lis i kozieł / Adam Mickiewicz.
Zawiera: Jutro / Ludwik Niemojowski.
Zawiera: Piosnka o pracy i oszczędności / Józef Chociszewski.
Zawiera: Dla Mamy ; Dla Taty ; Dla Babci ; Dla Dziadka ; Życzenia uniwersalne / Jadwiga Chrząszczewska, Jadwiga Warnkówna.
Zawiera: Powinszowania dla Mamy / Stanisław Estreicher.
W niniejszej książce zostały zebrane pouczające utwory polskich pisarzy, m.in. Marii Konopnickiej, Stanisława Jachowicza czy Aleksandra Fredry, pięknie zilustrowane przez artystkę Elżbietę Zubowską. Każdy z nas umie zarecytować przynajmniej fragment większości z nich. Dodatkowo publikację wzbogacają zamieszczone pod wierszami i bajkami zakładki: Zastanów się i Moje zasady. Stanowią one pomoc w interpretacji utworów, odczytywaniu z nich morałów. Na końcu książki znajdują się życzenia na różne okazje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziecięca Biblioteczka)
Zawiera: Kto jest do kogo podobny ; Afrykańskie papugi ; Urodziny ; Kurczątko uczy się liczyć ; Leśna szkoła ; Zagadki.
Każde z pięciu opowiadań o zwierzątkach rozwija u małych dzieci inną umiejętność: wyszukiwanie podobieństw, rozstrzyganie problemów związanych z pierwszeństwem, wręczanie prezentu urodzinowego, liczenie do pięciu, gotowość pójścia do szkoły. Rymowane zagadki to zupełnie osobne wierszyki o zwierzętach; kolorowe obrazki na pewno pomogą dziecku odgadnąć, o jakie zwierzę chodzi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Kopciuszek ; Królewna Śnieżka ; Kot w butach ; Pinokio.
Zapraszamy do cudownego świata bajek! W książce znajdziesz: Kopciuszka, Królewnę Śnieżkę, Kota w butach oraz Pinokia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki księżniczki. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Zawiera: Dzikie łabędzie ; Mała Syrenka ; Wiatr północny i słońce ; Dwa dzbany ; Żabi król ; Knyps z Czubkiem ; Żółw i zając ; Chłopiec i jego matka ; Śpiąca Królewna ; Ośla Skórka ; Jeleń w zagrodzie wołów ; Sowa i ptaki ; Roszpunka ; Piękna i Bestia ; Stara kobieta i medyk ; Matka i wilk ; Kopciuszek ; Królewna Śnieżka ; Wiązka patyków ; Kot i myszy ; Księżniczka Różyczka ; Calineczka ; Kot i kogut ; Kruk i dzban ; Diamenty i ropuchy ; Rumpelstiltskin ; Mysia narada ; Lis i kwaśne winogrona ; Griselda ; Wartość cieżkiej pracy ; Konik polny i sowa ; Gęś, która znosiła złote jajka ; Bambi ; Mrówka i konik polny ; Osioł i konik polny ; Skarbonka
Niniejsza seria to zbiór czterech książek o różnej tematyce. Podarowując najmłodszym prezentowane tytuły, zagwarantujesz im wspaniałe chwile z bajkowymi bohaterami. Każde z wydań zabierze Twoją pociechę w inny świat, za sprawą jednego z nich przeżyją niesamowite przygody ze zwierzątkami na wsi, kolejne zabierze najmłodszych na przejażdżkę z fantastycznymi pojazdami. Pozostałe dwa tytuły to bajki i baśnie, które pokochają dziewczynki oraz chłopcy. Jedna seria, a tyle wrażeń!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziecięca Biblioteczka)
Zawiera: Leśna zupa grzybowa ; Zimowe mrozy ; Wiosenna panika ; Letnie porządki ; Dlaczego bobry budują tamy.
Mieszkańcy lasu - i duzi, i mali - podobnie jak ludzie mają swoje kłopoty, radości i troski. A mrówka Tymek bez przerwy wyczynia psoty i wymyśla żarty. Na szczęście zwierzęta potrafią się serdecznie śmiać, kiedy dadzą się na coś nabrać, i w tym tkwi ogromna wartość tych bajek: mały czytelnik na pewno zrozumie, że zamiast się dąsać, lepiej przyłączyć się do ogólnej wesołości.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewa K. Czaczkowska, znana autorka książek, historyczka i dziennikarka, własnymi słowami opisała najmłodszym najpiękniejsze legendy z południowej Polski. Są to niezwykłe historie, uwielbiane przez kolejne pokolenia, dzięki którym dzieci dowiedzą się… skąd wzięły się wiewiórki na krakowskim rynku? Jak powstał najpopularniejszy polski hejnał? Dlaczego jedna z wież kościoła mariackiego jest wyższa od drugiej? Jak wygląda idealna szopka krakowska? Kiedy i dlaczego Karol Wojtyła po raz pierwszy odwiedził Kraków?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki mojej babuni / Edi Bimbi ; przeł. zespół redakcyjny. - Warszawa : SBM 2014. - 64 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Zawiera: Śpiaca królewna ; Czerwony kapturek ; Brzydkie kaczątko ; Calineczka.
Zapraszamy do cudownego świata bajek! W książce znajdziesz: Śpiącą Królewnę, Czerwonego Kapturka, Brzydkie kaczątko oraz Calineczkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bajki na dobranoc / Igor Sikirycki. - Częstochowa : Promatek, 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Zawiera: Skarby żeglarza. Przygody rycerza Chwalipięty. Biały kruk. Młynarz. Srebrny król.
Igor Sikirycki - Autor bajek, wierszy, fraszek, kawaler "Orderu Uśmiechu". Uwielbiany przez dzieci. Jego bajki napisane wierszem rozwijają wyobraźnię i śmieszą nie tylko najmłodszych. Utwory tego doskonałego poety w rewelacyjnej interpretacji aktorskiej, czytane przy specjalnie skomponowanym podkładzie muzycznym, to doskonała, kształcąca rozrywka i niezapomniana podróż w świat bajek. W materiale audio 'Bajki na dobranoc" znajdują się następujące utwory: Skarby żeglarza; Przygody rycerza Chwalipięty; Biały kruk; Młynarz; Srebrny król.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki naszego dzieciństwa. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Zawiera: Alicja w Krainie Czarów ; Opowieść wigilijna ; Złotowłosa i Trzy Niedźwiadki ; Czerwony Kapturek ; Pani Zima ; Piotruś Pan ; Pinokio ; Wilk i Siedem Koźlątek ; Czarnoksiężnik z Krainy Oz ; Świnopas ; Księżniczka za Ziarnku Grochu ; Stoliczku, nakryj się! ; Książe i Żebrak ; Dziewczynka z Zapałkami ; Magiczna lampa Aladyna ; Księga dżungli ; Król Midas ; Pasterka i Kominiarz ; Bambi ; Sinbad ; Diamenty i ropuchy ; Przygody Guliwera ; Ali Baba i Czterdziestu Rozbójników ; Robinson Crusoe ; Przygody Robin Hooda ; Trzej muszkieterowie ; W osiemdziesiąt dni dookoła świata ; Muzycy z Bremy ; Calineczka
Ten zbiór bajek to wspaniały prezent dla każdego dziecka. Może stać się lekturą do poduszki, dzięki której poznacie historie o dobrych wróżkach rozdających piękno, mądrość, wdzięk i inne pozytywne wartości, oraz o złych czarownicach, które chcą wyrządzić człowiekowi krzywdę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
E-book
W koszyku
(Wolne Lektury)
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Bajki nowe
Książka
W koszyku
Bajki o dinozaurach / tekst Elżbieta Safarzyńska; il. Wojciech Górski. - Warszawa : SBM ; 2014. - 61, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Przedstawiamy tomik, w którym zebrano bajki o dinozaurach i innych prehistorycznych zwierzętach. Mimo że żyły one dawno, dawno temu, miały takie same problemy jak ty! Tyranozaur nie chciał jeść mięsa, stegozaur był za bardzo ruchliwy i ciągle miał kłopoty, a z małego diplodoka śmiali się jego koledzy. Czy dinozaury miały przyjaciół? Czy się kogoś bały? Czy były ciekawskie? Dowiedz się tego, czytając "Bajki o dinozaurach" - zabawne i ciepłe historyjki, opatrzone pięknymi, kolorowymi ilustracjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki o księżniczkach / tekst Elżbieta Wójcik ; il. Anna Marta Jollant. - Warszawa : SBM, 2013. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Za siedmioma morzami, za siedmioma górami żyje sobie księżniczka. Ale nie jest to ani Królewna Śnieżka, ani Kopciuszek, ani Śpiąca Królewna. Księżniczka Zuzia to dziewczynka taka jak Ty! Mieszka w zamku i nosi koronę, ale chodzi do przedszkola, ma swojego ulubionego kotka i mnóstwo przyjaciół! Poznaj jej przygody, i te niezwykłe, i te całkiem zwyczajne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki o księżniczkach / tekst Elżbieta Wójcik ; il. Anna Marta Jollant. - Warszawa : SBM, 2014. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Za siedmioma morzami, za siedmioma górami żyje sobie księżniczka. Ale nie jest to ani Królewna Śnieżka, ani Kopciuszek, ani Śpiąca Królewna. Księżniczka Zuzia to dziewczynka taka jak Ty! Mieszka w zamku i nosi koronę, ale chodzi do przedszkola, ma swojego ulubionego kotka i mnóstwo przyjaciół! Poznaj jej przygody, i te niezwykłe, i te całkiem zwyczajne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki polskie / Marta Berowska ; il. Agnieszka Kamińska. - Wyd. 2. - Warszawa : SBM ; 2014. - 61, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Zawiera: Kwiat paproci ; Złota kaczka ; O tym, jak króla Popiela myszy zjadły ; Wars i Sawa ; Waligóra i Wyrwidąb ; Świtezianka ; Szewczyk Dratewka.
Przedstawiamy tomik, w którym zebrano bajki o dinozaurach i innych prehistorycznych zwierzętach. Mimo że żyły one dawno, dawno temu, miały takie same problemy jak ty! Tyranozaur nie chciał jeść mięsa, stegozaur był za bardzo ruchliwy i ciągle miał kłopoty, a z małego diplodoka śmiali się jego koledzy. Czy dinozaury miały przyjaciół? Czy się kogoś bały? Czy były ciekawskie? Dowiedz się tego, czytając "Bajki o dinozaurach" - zabawne i ciepłe historyjki, opatrzone pięknymi, kolorowymi ilustracjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej