4763 wyniki
Książka
W koszyku
Aktorzy / [Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; il. Aleksander Jasiński]. - Kalisz : Martel, 2015. - [10] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(W Milusiowie / Agnieszka Nożyńska-Demianiuk)
Temat: Opowiadania i nowele
Aktor gra role gestem i słowem i te poważne, i komediowe, wciąż inny kostium na siebie wkłada, by różne bajki móc opowiadać. Jest przez widownię oklaskiwany, bardzo lubiany, sławny i znany! Pracę aktorów poznawaj z nami! Do Milusiowa cię zapraszamy! Z Psem, Kotkiem, Myszką zagraj na scenie, idź do teatru na przedstawienie lub z filmowcami baw się na planie, gdzie już od rana trwa zamieszanie! Sprawdź, jaką pracę ma scenarzysta, kto z reżysera uwag korzysta. Wiedz, że aktorstwo to piękna pasja i powołanie – nie tylko praca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Aladyn / adapt. tekstu Agnieszka Sprycha ; czyta Artur Barciś ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 14 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Od Słuchania do Czytania / Wydawnictwo Egmont Polska)
Temat: Opowiadania i nowele ; Dokumenty dźwiękowe
Po raz pierwszy prezentujemy przygody ukochanych bohaterów Disneya w najbardziej przyjaznej dzieciom formie: książce do słuchania, czytania i oglądania. Mistrzowska interpretacja wprowadzi małego czytelnika w cudowny świat baśni. O przygodach Aladyna opowiada Artur Barciś. Od słuchania do czytania!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alarm w przedszkolu Zuzi / napisała Liane Schneider ; ilustrowała Annette Steinhauer ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Mądra Mysz ; 87)
Temat: Higiena ; Przedszkolaki ; Wszawica ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Alarm! Wszy w przedszkolu! Zuzia i Julia bez przerwy drapią się po głowach. Na szczęście mama wie, jak temu zaradzić – potrzebny jest specjalny płyn i grzebień oraz świeża pościel. Miś Zuzi też bierze udział w walce z nieproszonymi gośćmi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alarm w St. Omer / Bohdan Arct. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2010. - 348 s. ; 24 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
Na okł. : Losy beznogiego asa myśliwskiego i Dywizjonu 303 - oraz inne fascynujące opowiadania lotnicze...
Bohdan Arct – pilot myśliwski, który po II wojnie światowej spisał swoje przygody. "Alarm w St. Omer" to zbiór opowiadań, ułożonych według chronologii wydarzeń wojennych. Uczestnicząc w bitwie o Anglię, Arct był świadkiem narodzin dwóch legend – polskiego Dywizjonu 303, który stanowił kwintesencję polskiego ducha walki, oraz Douglasa Badera – brytyjskiego lotnika, który pomimo amputacji obu nóg latał na Spitfire'ach i został asem myśliwskim. Zestrzelony i więziony w niemieckich obozach, Bader raz za razem próbował ucieczki. Zdesperowani hitlerowcy musieli zabrać pilotowi protezy, aby uniemożliwić mu dalsze próby. "Cyrk Skalskiego" to historia elity polskich lotników, która walcząc na niebie Afryki Północnej pomogła rozgromić armię Lisa Pustyni – Erwina Rommla. W ostatniej fazie wojny nazistowskie Niemcy podjęły desperacką próbę zniszczenia Londynu przy użyciu swojej wunderwaffe – pocisków rakietowych V-1. W opowiadaniu "W pościgu za V-1" polskim myśliwcom przyjdzie stanąć do walki z tą bezduszną maszyną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alarm w St. Omer : opowieści lotnicze / Bohdan ASrct. - [Wyd. 2.]. - [Warszawa] : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1969. - 427, [4] s. ; 18 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
Zbiór opowieści lotniczych dotyczących wojny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albercie, ty złodzieju! / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2019. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Albert Albertson / Gunilla Bergström)
Temat: Albert Albertson (postać fikcyjna) ; Kradzież ; Oskarżenie ; Przyjaźń ; Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Där går Tjuv-Alfons!.
Koledzy i koleżanki wytykają Alberta palcami. zrobił.
Oskarżają go o coś, czego nie
Jak ma im udowodnić, że to nie on?
Tak bardzo chciałby być znowu zwyczajnym Albertem, a nie tym, za kogo go uważają!
Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem.
Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce.
Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 26.10.2023
Albert Einstein / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Jean Claude ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm.
(Mali Wielcy)
Temat: Einstein, Albert (1879-1955) ; Fizycy ; Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki ; Wynalazcy i odkrywcy ; Niemcy ; Stany Zjednoczone (USA) ; Broszura ; Publikacja bogato ilustrowana ; Opowiadania i nowele biograficzne
Tytuł oryginału: Albert Einstein. Tytuł oryginału cyklu: Pequeña & Grande. W książce także tytuł cyklu w języku angielskim: Little people, big dreams.
To wyjątkowa historia Alberta Einsteina, wielkiego uczonego i twórcy teorri względności, laureata Nagrody Nobla z dziedziny fizyki, ekscentryka i filozofa, którego nazwisko jest synonimem geniuszu na całym świecie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert mówi NIE / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Albert Albertson / Gunilla Bergström)
Temat: Albert Albertson (postać fikcyjna) ; Ojcowie i synowie ; Opór (postawa) ; Broszura ; Opowiadania i nowele
Nie, Albert nie ma czasu! Nie przerwie zabawy tylko dlatego, że tata jest głodny. Albert jest uparty i nie ustąpi. Nie chce jeść, chce się bawić!
Nie przerwie zabawy tylko dlatego, że tata jest głodny. Albert jest uparty i nie ustąpi. Nie chce jeść, chce się bawić!
Albert jest uparty i nie ustąpi. Nie chce jeść, chce się bawić!
Nie chce jeść, chce się bawić!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alberta szuka miłości / opowiadanie Isabel Abedi ; z [!] il. Andrea Hebrock ; [tł. z jęz. niem. Renata Ożóg]. - Rzeszów : Dreams, 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 27x28 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
"Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
Chcesz wiedzieć gdzie jest miłość? Nie musisz jej szukać. To ona znajdzie Ciebie. A kiedy nadejdzie, rozpoznasz ją sercem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alcest / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak emotikon, 2018. - 59, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Mikołajek i jego paczka / Goscinny & Sempé)
Temat: Mikołajek (postać fikcyjna) ; Opowiadania i nowele
Dla tych, co nie mieli jeszcze okazji poznać Mikołajka i jego kolegów idealnym wyborem okaże się książka pt. "Mikołajek i jego paczka. Alcest". Poznaj go bliżej i sięgnij po lekturę! Jednym z chłopców, należących do paczki Mikołajka, jest Alcest. Jedną z jego największych pasji jest jedzenie (zwłaszcza podwieczorków), dlatego często można spotkać go z ulubionymi łakociami. Alcest wyróżnia się nieco okrąglejszą sylwetką i nieposkromionym apetytem. Ogromną miłością darzy bułki z dżemem i rogale z czekoladą. Chłopiec jest najlepszym przyjacielem Mikołajka. Książki z serii o Mikołajku zaliczane są do klasyki. Przygody wesołych chłopców, którzy cały czas wpadają na zwariowane i zabawne pomysły wciągają na każdym kroku. Historie o Mikołajku, Gotfrydzie, Ananiaszu, Euzebiuszu, Joachimie i reszcie bohaterów z tego świata zna niejeden czytelnik. Jeśli jednak nie miałeś jeszcze okazji poznania paczki Mikołajka, sięgnij koniecznie po książki z tej serii. "Mikołajek i jego paczka. Alcest" to książka, stworzona dzięki współpracy duetu, René Goscinny i Jean-Jacques Sempé. Goscinny urodził się 14 sierpnia 1926 w Paryżu. Był francuskim scenarzystą i pisarzem. Goscinny zasłynął jako jeden z najbardziej cenionych i rozpoznawalnych twórców komiksu europejskiego. Zmarł 5 listopada 1977 roku. W 1955 Goscinny poznał Jeana-Jacquesa Sempé, z którym nawiązał współpracę przy tworzeniu przygód o Mikołajku. Sempé jest autorem charakterystycznych rysunków, zdobiących historyjki o Mikołajku i jego przyjaciołach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ale ja cię nie znam! : jak odmawiać obcym / Dagmar Geisler ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2020. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Ja i Moje Emocje)
(Jedność dla Dzieci)
Temat: Asertywność ; Bezpieczeństwo ; Zaufanie ; Broszura ; Książka obrazkowa ; Opowiadania i nowele
Poprzednie wydania pt.: Nie pójdę z nieznajomym.
Książka ta w przystępny sposób uczy dzieci, jak odmawiać obcym! Tym, którzy chcą pokazać im pieska, poczęstować cukierkiem lub zapraszają je do swojego samochodu. To bardzo ważne, żeby dziecko umiało powiedzieć "Ale ja cię nie znam i nigdzie z tobą nie pójdę!". Ta książka pomoże im zrozumieć tę podstawową zasadę bezpieczeństwa. Żywe i bliskie rzeczywistości kolorowe ilustracje zachęcają dzieci do rozmowy na ważne tematy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ale ja tak chcę! / Beata Ostrowicka ; il Krystyna Lipka-Sztarbałło. - Wyd. 2. - Łódź : Literatura, 2010. - [40] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Poduszkowce)
Temat: Opowiadania i nowele
Książka z serii "Poduszkowce". Ale ja tak chcę! - czasem z przytupem małej nóżki i wykrzywioną buźką. Ale ja tak chcę! - czasem wypowiadane w sytuacjach, podczas których zapomina się o drugiej osobie i widzi tylko "koniec swojego nosa"... W starym buku, zamieszkiwanym przez Drzewiaki, pojawia się Nowy szukający domu. Jest inny i ta jego odmienność z początku staje się czymś niezwykle interesującym dla Drzewiaków, ale z czasem Zarozumiałodrzewianka, Psikusodrzewiak i Zabawodrzewiak próbują zmienić Nowego według własnego "ale-ja-tak-chcenia". Czy Nowemu uda się spotkać przyjaciela? Czy zachowa swoją odmienność? Kim jest Nibyludek? Czy stary buk stanie się domem dla Nowego? Książka polecana przez serwis ABCbaby.pl jako bajka terapeutyczna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ale plama! czyli Dobre maniery i domowe afery / Zofia Staniszewska ; zil. Mikołaj Kamler. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2012. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Temat: Obyczaje towarzyskie ; Opowiadania i nowele ; Publikacje dla dzieci
"Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
Twoje dziecko umie czytać i liczyć, uczy się angielskich słówek i doskonale porusza się w internecie. Czy z równą perfekcją potrafi odpowiednio się zachować w różnych życiowych sytuacjach: tych wyjątkowych, jak wizyta czy wyjście do teatru, i tych codziennych, jak wspólny posiłek, zakupy, przywitanie ze znajomymi czy rozmowa przez telefon. Bohaterami naszych „ściągawek z savoir-vivre’u” jest rodzeństwo, które nie zawsze umie się zachować, co prowadzi do śmiesznych, a czasem niezręcznych sytuacji. Porady grzecznościowe nie są tu ukazywane jako nikomu niepotrzebne, sztuczne zasady, ale sposób, jak zrobić na otoczeniu dobre wrażenie i uniknąć niepotrzebnych komplikacji czy narażenia się na śmiechy i szyderstwa, co dla dzieci bywa bardzo niemiłym przeżyciem. Poznanie podstawowych zasad właściwego zachowania daje dziecku poczucie bezpieczeństwa i bycia „prawie” dorosłym, ułatwiając mu „bezbolesne” poruszanie się wśród rówieśników, a także kontakty ze starszymi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ale smrodek! / [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Czytamy Sylabami)
Temat: Higiena ; Sprzątanie ; Broszura ; Opowiadania i nowele
Historyjka, która uczy, jak zadbać o siebie i przypomina, dlaczego higiena jest ważna.
Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Aleksander / Anna Onichimowska ; il. Aneta Krell-Moch. - Wyd. 3. - Łódź : Literatura, 2003. - 63 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aleksander / Anna Onichimowska ; il. Ewa Poklewska-Koziełło. - Wyd. 4. - Łódź : Literatura, 2012. - 78, [2] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
"Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
Aleksander ma siedem lat i bardzo bujną wyobraźnię. Mieszka w domu z ogródkiem razem z rodzicami, młodszym rodzeństwem, żółwiem Wacusiem oraz… Magnusem - brodatym skrzatem w czerwonej czapce. Najbardziej lubi bawić się ze zwierzętami. Szczególnie z tym niebieskim smokiem, który pija mleko i chętnie chrupie ogórki kiszone. Chłopiec lubi też jeździć na wieś do dziadka. Tam zawsze czeka na niego wielka przygoda.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Po (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ali Baba i czterdziestu rozbójników / według niemieckiego opracowania Enno Littmanna ; tł. Janina Zeltzer ; czyta Anna Komorowska. - Audio Liber, 2003. - 2 płyty (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Baśnie z 1001 nocy / Audio Liber ; 2)
Temat: Słuchowisko ; Opowiadania i nowele
Zawiera: O okrutnym Szachrijarze i mądrej Szeherezadzie.
Czas nagrania: 2:07'34". CD1: O okrutnym Szachrijarze i mądrej Szeherezadzie - 7'08" oraz Aliba Baba i czterdziestu rozbójników - część 1 - 57'43" ; CD2: Ali Baba i cztredziestu rozbójników - część 2 - 1:02'43".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alibaba i 40 Rozbójników / [oprac. tekstu i il. Joanna Wójcik]. - Kraków : Daria, 1997. - [16] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w krainie czarów / [tekst Nathalie Monnin ; il. Carlos Busquets ; tł. Gabriela Hałat]. - Wrocław : Siedmioróg, 2005. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
Tł. z fr
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja w Krainie Czarów / opowiada Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2006. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Disney Klasyka)
Temat: Opowiadania i nowele
Alicja marzy o czarodziejskim miejscu, w którym koty i króliki noszą ubrania i mieszkają w maciupeńkich domkach. Pewnego dnia jej marzenie się spełnia. Biały Królik prowadzi ją do wspaniałej i dziwnej Krainy Czarów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej