286 wyników
Książka
W koszyku
Bazyliszek / Graham Masterton ; przekł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2009. - 281, [5] s. ; 22 cm.
Temat: Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bazyliszek / Graham Masterton ; przekł. Piotr Kuś. - Poznań : Rebis, 2009. - 281, [6] s. ; 22 cm.
Temat: Powieść
Tyt.oryg.: "Basilisk".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bella i Sebastian / Nicolas Vanier ; napisane we współpracy z Virginie Jouannet ; na podstawie scenariusza Juliette Sales i Fabiena Suareza ; na podstawie powieści i scenariusza Cécile Aubry ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka ; [rysunki Krzysztof Rogulski]. - Wydanie 1. (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 332, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Temat: II wojna światowa (1939-1945) ; Ludzie a zwierzęta ; Przyjaźń ; Psy ; Alpy Zachodnie (góry) ; Francja ; Adaptacja literacka ; Powieść
Niezwykle wzruszająca opowieść o prawdziwej przyjaźni, odwadze i miłości. Jest rok 1943. Mieszkańcy spokojnej alpejskiej wioski cierpią pod niemiecką okupacją. Jakby tego było mało, w okolicy pojawia się bestia, która porywa owce z ich stad. Górale organizują polowanie na groźne zwierzę. Podczas wędrówki w górach samotny chłopiec spotyka zdziczałego owczarka pirenejskiego. Czy to właśnie ten pies od początku lata dziesiątkuje stada? W jaki sposób Bella i Sebastian staną się cichymi wojennymi bohaterami? Książka Nicolasa Vaniera to opowieść o pięknie życia w zgodzie z dziką przyrodą i możliwości zachowania człowieczeństwa w okrutnych czasach wojny.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bella i Sebastian 2 : przygoda trwa / adaptacja Christine Féret-Fleury ; na podstawie scenariusza autorstwa Juliette Sales i Fabiena Suareza opartego na serialu telewizyjnym Bella i Sebastian napisanym i wyreżyserowanym przez Cécile Aubry ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Wydanie 1. (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 191, [4] strony, [8] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.
Temat: Katastrofy lotnicze ; Ludzie a zwierzęta ; Poszukiwania zaginionych ; Przyjaźń ; Psy ; Alpy (góry) ; Powieść
Na podstawie filmu "Bella i Sebastian 2. Przygoda trwa!" Gdy zapadł zmrok, Sebastian dyskretnie wymknął się z domu. Ruszył dobrze znaną ścieżką prowadzącą do kamiennego szałasu. Czuł potrzebę, by być daleko od wioski, od Cezara, od wszystkiego. Tylko Bella mogła go zrozumieć... Wtulony w białe futro zwierzęcia długo wpatrywał się w lśniące na czystym niebie gwiazdy. Potem wyjął z kieszeni sfatygowaną kartkę mocno wytartą na brzegach od wielokrotnego rozkładania. Zaczął czytać... Druga wojna światowa się skończyła. Sebastian podrósł. Niecierpliwie wyczekuje powrotu Angeliny. Angelina jednak nie wraca. Z samolotu, którym leciała, został tylko zagubiony gdzieś w górach wypalony wrak. Wszyscy sądzą, że Angelina nie żyje. Wszyscy - oprócz Sebastiana, Cezara i Belli. Cała nadzieja spoczywa w człowieku, którego Cezar bynajmniej nie darzy zaufaniem... Przygoda trwa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bella i Sebastian 3 : przyjaciele na całe życie / na podstawie filmu Clovisa Cornillaca oraz powieści Cécile Aubry ; adaptacja Christine Féret-Fleury na podstawie scenariusza autorstwa Juliette Sales i Fabiena Suareza ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka ; [fotografie Christophe Brachet]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 200, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Temat: Ludzie a zwierzęta ; Przyjaźń ; Psy ; Szczenię ; Alpy (góry) ; Powieść
Powieść na podstawie scenariusza ze zdjęciami z filmu. W Saint-Martin trwa wielkie święto. Angelina i Pierre, ojciec Sebastiana, biorą ślub. W życiu chłopca szykują się wielkie zmiany. Sebastian jednak nawet nie chce o nich słyszeć! Pragnie tylko opiekować się Bellą i trójką jej szczeniaków, które tej zimy przyszły na świat. Nieoczekiwanie jednak psy znajdują się w wielkim niebezpieczeństwie. Zjawia się okrutny człowiek imieniem Joseph, który niegdyś był właścicielem Belli, i zamierza odzyskać owczarka i sprowadzić go tam, gdzie według niego jest jego miejsce: do klatki w swoim ogrodzie. By obronić Bellę i jej dzieci, Sebastian może liczyć tylko na własną odwagę... "Przyjaciele na całe życie" to trzeci tom przygód Sebastiana i jego mądrej czworonożnej przyjaciółki. Książka, pięknie ilustrowana zdjęciami z filmu, to wzruszająca opowieść odwadze, przyjaźni i o dojrzewaniu do odpowiedzialności.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białe jabłka / Jonathan Carroll ; przeł. Jacek Wietecki. - Poznań : Rebis, 2002. - 279, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra)
Temat: Powieść
Vincent Ettrich, lekkoduch i kobieciarz, ku swemu zdumieniu niespodziewanie wraca po śmierci między żywych. Nękany przez tajemnicze zjawy dowiaduje się, że powrócił do życia za sprawą swojej jedynej miłości Isabelle. Ma ona wkrótce urodzić jego dziecko, które uratuje naruszony porządek świata, pod warunkiem, że ojciec przekaże mu wszystko to, czego się nauczył i co widział po tamtej stronie. Kłopot w tym, że Vincent niczego nie pamięta.... "Białe jabłka" to zaskakująca opowieść o życiu, magicznej miłości i śmierci; metafizyka przeplata się tutaj z codziennością, a istoty z krwi i kości stykają się z aniołami i z diabłami w ludzkiej skórze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bielszy odcień śmierci / Bernard Minier ; przeł. Monika Szewc-Osiecka. - Poznań : Rebis, 2015. - 509, [3] s. ; 22 cm.
(Martin Servaz / Bernard Minier ; 1)
Temat: Powieść ; Thriller ; Kryminał
Grudzień 2008 roku, dolina w Pirenejach. Wczesnym rankiem pracownicy elektrowni wodnej znajdują na górnej stacji kolejki linowej okaleczone ciało konia. Tego samego dnia młoda absolwentka psychologii obejmuje posadę w ściśle strzeżonym zakładzie psychiatrycznym dla przestępców, położonym w tej samej dolinie. W ciągu kilku dni okolicą wstrząsają kolejne zbrodnie. Śledztwo prowadzi komendant Martin Servaz, czterdziestoletni policjant z Tuluzy, znany ze swej przenikliwości i intuicji. Tym razem przyjdzie mu się jednak zmierzyć z wyjątkowo okrutnym i przebiegłym mordercą. Wkrótce okaże się, że bajkowe miasteczko ukryte wśród malowniczych pirenejskich dolin kryje mrożące krew w żyłach tajemnice. Czy będzie to dla Servaza początek koszmaru?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Botanika duszy / Elizabeth Gilbert ; przeł. Ewa Ledóchowicz. - Poznań : Rebis, 2014. - 573, [2] s. ; 22 cm.
Temat: Powieść obyczajowa
Elizabeth Gilbert, po 13 latach i spektakularnym sukcesie powraca do literackiej fikcji. Fascynująca historia niezwykłej kobiety, której życie wyprzedziło epokę. W najnowszej książce przedstawia niezwykłe losy Almy Whittaker, zafascynowanej nauką feministki, od najmłodszych lat, przez pierwsze przyjaźnie, zauroczenia i miłość, która nieodwracalnie zmieniła jej dotychczasowe życie. Bohaterowie tej książki przemierzają planetę od Londynu przez Peru i Tahiti po Amsterdam. Czy odnajdą tam szczęście i spełnienie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cała prawda o Danielle Steel : nie autoryzowana biografia najpopularniejszej w Ameryce autorki bestsellerów / Vickie L. Bane, Lorenzo Benet ; przeł. [z ang.] Monika Zmyślona. - Poznań : Rebis, 1995. - 409, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Steel, Danielle (1947- ) ; Powieść ; Biografia
Tyt. oryg.: "The lives of Danielle Steel", 1995.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Całując ul / Jonathan Carroll ; przeł. Piotr Taufelmann. - Poznań : Rebis, 1998. - 251, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra)
Temat: Powieść
Tyt. oryg. : Kissing the beehive, 1998.
Sam Bayer jest autorem popularnych powieści. Próbuje napisać nową, ale kolejny rozwód i znudzenie rutyną powoduje, że nie może przelać na papier żadnych pomysłów. Dopiero wizyta w rodzinnym Crane's View uruchamia jego wyobraźnię. Wkrótce sam pogrąża się w nie rozwiązanej zagadce kryminalnej sprzed trzydziestu lat: śmierć Pauline, najpiękniejszej dziewczyny w miasteczku. Wtedy wybucha jego gwałtowny romans z tajemniczą Veronicą Lake i niespodziewanie ujawnia się morderca Pauline. Osaczony ze wszystkich stron Sam przekonuje się, że tylko sobie może ufać w tej przerażającej sprawie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chciałem być piosenkarzem : biografia Krzysztofa Krawczyka / Anna Bimer. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 239, [1] strona : fotografie ; 22 cm.
Temat: Krawczyk, Krzysztof (1946-2021) ; Trubadurzy (zespół wokalno-instrumentalny) ; Zespoły muzyczne ; Muzyka rozrywkowa ; Piosenkarze polscy ; Biografia
Ta biografia była zaplanowana na 75. rocznicę urodzin Krzysztofa Krawczyka. Stało się inaczej − Krzysztof Krawczyk odszedł, a książka ukaże się jako pierwsza niezależna biografia artysty po jego śmierci.
Krzysztof Krawczyk przez niemal sześćdziesiąt lat był obecny na polskiej scenie muzycznej − przez pierwsze dziesięć lat jako członek zespołu Trubadurzy, a przez prawie pół wieku jako artysta solowy. Obdarzony niezwykłym barytonowym głosem piosenkarz wypromował wiele przebojów, pracował z cenionymi artystami z Polski i świata, koncertował − jak sam śpiewał − od „Las Vegas po Krym".
Równie barwne jak życie zawodowe było jego życie prywatne. Autorka, dziennikarka Anna Bimer, wnikliwie zgłębiła życiorys piosenkarza.
"Chciałem być piosenkarzem" to efekt wielu miesięcy pracy i dziesiątek rozmów z osobami, które towarzyszyły Krzysztofowi Krawczykowi na różnych etapach jego życia. To książka o artyście i o człowieku. [empik].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopak z Warszawy : powstanie warszawskie oczami szesnastoletniego żołnierza / Andrzej Borowiec ; przełożyli Klaudia Stefaniak i Jacek Środa. - Wydanie 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2020. - 432 strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 24 cm.
(Historia / REBIS)
Temat: Borowiec, Andrew (1928- ) ; Powstanie warszawskie (1944) ; Pamiętniki i wspomnienia
Bibliografia na stronie [428].
Jesienią 1944 r. Andrzej Borowiec, w dwóch lewych butach i lamowanym aksamitem smokingu, kulejąc, wmaszerował do niemieckiego obozu jenieckiego. Trzy tygodnie wcześniej został dwukrotnie ranny. W obozie opatrzył go wzięty do niewoli brytyjski lekarz. Andrzej, który właśnie skończył 16 lat, ocalał z powstania warszawskiego. Ubrany jak wielu powstańców w zdobyczną „panterkę” SS, przez dwa miesiące brał udział w krwawych walkach ulicznych w stolicy Polski. Wspomnienia Andrzeja Borowca nie ograniczają się wyłącznie do okresu powstania warszawskiego. Urodzony w 1928 r, syn pułkownika Wojska Polskiego opisuje barwne dzieciństwo w latach 30-tych, pierwsze dni wojny w oblężonym Lwowie, wstapienie w szeregi konspiracji, udział w powstaniu i wreszcie krótki powojenny epizod tajnego emisariusza. Dzięki tej niezwykłej relacji, możemy wraz z autorem przeżyć historię, poznać smak zwycięstw i gorycz klęski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - księgozbiór podręczny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chromosom 6 / Robin Cook ; tł. [z ang.] Przemysław Bandel. - Poznań : Rebis, 1998. - 458, [1] s. : mapa, pl. ; 20 cm.
Temat: Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chrystus Pan : wyjście z Egiptu / Anne Rice ; przekł. Aleksander Gomola. - Poznań : Rebis, 2007. - 380, [3] s. ; 21 cm.
Temat: Jezus Chrystus - w literaturze ; Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciało obce / Robin Cook ; przeł. Maciej Szymański. - Poznań : Rebis, 2009. - 403, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść
Jennifer Hernandez, studentka medycyny, ma właśnie rozpocząć praktykę na oddziale chirurgii, gdy jej świat rozpada się na kawałki. Dziewczyna dowiaduje się z telewizji, że jej ukochana babcia właśnie zmarła w szpitalu w Nowym Delhi po nieskomplikowanej operacji wymiany stawu biodrowego. Jennifer jest zaszokowana faktem, iż babcia w tajemnicy zdecydowała się na podróż do Indii. Aby zbadać sprawę osobiście Jennifer wyrusza do Indii. Tymczasem pojawiają się doniesienia o kolejnych niewyjaśnionych zgonach. Jennifer prosi o pomoc doktor Laurie Montgomery, specjalistkę w dziedzinie medycyny sądowej i jej męża, Jacka Stapletona. Przybywa ofiar i pytań bez odpowiedzi, lecz trójka Amerykanów uparcie dąży do odkrycia złowrogiego, wielowarstwowego spisku na skalę światową...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciemny las / Cixin Liu ; przełożył Andrzej Jankowski. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 671 stron ; 21 cm.
(Wspomnienie o przeszłości Ziemi / Cixin Liu ; 2)
Temat: Istoty pozaziemskie ; Kolonizacja kosmosu ; Walka informacyjna ; Powieść ; Science fiction
Tytuł pośredni z: "The dark forest", 2015.
Drugi tom trylogii "Wspomnienie o przeszłości Ziemi", największego w ostatnich latach wydarzenia w światowej fantastyce naukowej, porównywalnego z klasycznymi cyklami "Fundacja" i "Diuna". Chiński bestseller, który zyskał ogromny rozgłos w USA - w 2015 roku tom pierwszy "Problem trzech ciał" otrzymał nagrodę Hugo dla najlepszej powieści. Wyobraź sobie wszechświat jako las pełen nieznanych drapieżników. Żeby przetrwać, trzeba pozostać niezauważonym – każda cywilizacja, która się ujawni, zginie. Ziemia właśnie się ujawniła. Drapieżcy nadciągają. Na Ziemi nie mogą się otrząsnąć z szoku po odkryciu, że za czterysta lat czeka nas inwazja kosmitów. Ruch na rzecz Ziemskiej Trisolaris został pokonany, ale obcy dzięki sofonom mają dostęp do wszystkich gromadzonych przez ludzi informacji. Tylko to, co się dzieje w ludzkich umysłach, pozostaje przed nimi ukryte. Staje się to bodźcem dla stworzenia programu Wpatrujących się w Ścianę, opracowania tajnych strategii, niemożliwych do rozszyfrowania zarówno dla Trisolarian, jak i dla Ziemian.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coma / Robin Cook ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wyd. 5. - Poznań : Rebis, 2008. - 322, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka jest córką / Mary Westmacott czyli Agatha Christie ; przeł. [z ang.] Bogumiła Malarecka. - Poznań : Rebis, 1997. - 271, [1] s. ; 19 cm.
Temat: Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna woda / D. J. MacHale ; przeł. Lucyna Targosz. - Poznań : Rebis, 2009. - 459, [1] s. ; 21 cm.
(Pendragon : dziennik podróży w czasie i przestrzeni / D. J. MacHale ; [5])
Temat: Powieść
Tyt. oryg.: Pendragon. Black water, 2004.- Stanowi t. 5 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarownica. T. 1-2 / Philippa Gregory ; przekł. [z ang.] Maryla Szurek. - Poznań : Rebis, 1994. - 2 t. (316, [1] ; 325, [1] s.) ; 20 cm.
Temat: Anna Boleyn (królowa Anglii ; ca 1507-1536) ; Powieść historyczna
Oryg. : "The wise woman" 1992.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej