23 wyniki
Książka
W koszyku
200 pytań i odpowiedzi : Oceany i rzeki / [tł. Jan Jackowicz]. - Kalisz : Martel, 2008. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(200 Pytań i Odpowiedzi / Martel)
Temat: Morza ; Rzeki ; Publikacje dla dzieci
Ciekawość jest tym, co popycha do zgłębiania wiedzy.Wiele książek dostępnych na rynku zawiera informacje, ale często brakuje w nich jasno sformułowanych odpowiedzi na pytania zadawane przez dzieci.Seria "200 pytań i odpowiedzi" to kolekcja 20 tomów o różnej tematyce.Książki te, zbudowane na zasadzie pytanie-odpowiedź, stworzone zostały z myślą o zabawie i nauce. Przy każdej z nich umieszczone zostały kolorowe ilustracje.Seria "200 pytań i odpowiedzi" jest źródłem bezcennych informacji dla każdego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - księgozbiór podręczny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/56 (1 egz.)
Książka
W koszyku
500 zagadek morskich / Zofia Drapella ; [il. Adam Werka]. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1964 (1963). - 231, [1] s. : il., mapa ; 19 cm.
Temat: Morza ; Wydawnictwa popularne ; Gry i zabawy umysłowe
Zbiór zagadek dotyczących morza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - księgozbiór podręczny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aloha / Agnieszka Mielech ; ilustracje Magdalena Babińska. - Warszawa : Wilga, [2020]. - 168, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Emi i Tajny Klub Superdziewczyn / Mielech, Agnieszka ; 11)
Temat: Emi (postać fikcyjna) ; Dziewczęta ; Morświn zwyczajny ; Morza ; Wakacje ; Żeglarstwo deskowe ; Powieść
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Nareszcie wymarzone wakacje! Emi i Flora wyjeżdżają nad morze na długo wyczekiwany obóz windsurfingowy. Po jego zakończeniu wraz z całą paczką oraz Luckiem, sąsiadem Emi, wyruszają zabawnym busem – ogórasem – w szaloną nadmorską podróż. W trakcie wyprawy będą mieszkać na kempingach, wędrować nadmorskimi szklakami i zgubią się wśród wydm. Nieoczekiwane spotkanie z wyrzuconym na plażę morświnem rozpocznie nową misję Tajnego Klubu Superdziewczyn. Wszyscy na stanowiska! Trzeba pomóc zagrożonemu ssakowi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 01.08.2023
Bałtyk : przewodnik dla dużych i małych / Jan Wilkanowski ; zilustrowała Ola Krzanowska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 82, [6] stron : ilustracje ; 32 cm.
Temat: Morza ; Parki narodowe ; Rośliny morskie ; Zwierzęta morskie ; Zamek krzyżacki (Malbork) ; Bałtyk (morze) ; Hel (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Hel ; okolice) ; Kaszuby ; Pomorze ; Publikacje dla dzieci ; Publikacja bogato ilustrowana
Zapraszamy nad Bałtyk – najmłodsze, najsłodsze i najpłytsze morze na świecie!
Poznacie jego mieszkańców – tych dawnych i tych współczesnych.
Dowiecie się o pewnej Celebrytce, która od mola w Sopocie wolała plażę w Krynicy Morskiej.
Skosztujecie kaszëbskô malëne.
Spotkacie mistrzynię morskiego kamuflażu.
I nauczycie się rozróżniać łzy królowej Juraty od zwykłych nadmorskich kamyków.
Dla wilków morskich i nie tylko! Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Bałtyku, ale boicie się zapytać!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i lato pod psem / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Literacki Egmont, 2018. - 166, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
Temat: Basia (postać fikcyjna) ; Morza ; Psy ; Rodzina ; Wakacje ; Powieść
Basia marzy o psie. Tak bardzo, że nic innego jej nie interesuje. No, może poza żelkami. Nawet wakacje wydają się całkiem okropne, jeśli nie można mieć psa. Jednak rodzina Basi postanawia wyjechać nad morze pod namiot. Czy będą to najlepsze, czy najgorsze wakacje świata? A może Basi uda się spotkać jakiegoś psa...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego Kolumb przepłynął ocean i inne pytania na temat podróżników / Rosie Greenwood ; [tłumaczenie Janusz Ochab ; ilustracje Marion Appleton , Chris Forsey, Richard Hook, Peter Jones, Mike Lacey, Linden Artists, Alex Pang, Bernard Robinson, Mike White, Paul Wright, Peter Wilkes]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2014. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Temat: Podróżnictwo ; Żeglarstwo ; Wyprawy i ekspedycje ; Wszechświat ; Wynalazki ; Odkrycia geograficzne ; Hiszpania ; Indie ; Ameryka ; Francja ; Anglia (Wielka Brytania) ; Australia ; Biegun Północny ; Oceany i morza ; Publikacje dla dzieci ; Wydawnictwa popularne
Przedstawiamy Państwu serię książek dla dzieci ciekawych świata. Tu znajdą odpowiedzi na wszystkie trudne i podchwytliwe pytania. Książki te zachęcają malców do czytania, dostarczą im wielu ciekawostek, rozbawią, zachwycą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego morze jest słone i inne pytania na temat oceanów / Anita Ganeri ; [tłumaczenie Joanna Pokora ; ilustracje Christopher Forsey, Nick Hariris, Nicki Palin, Maurice Pledger, Bryan Poole]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2012. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Temat: Żeglarze ; Piraci ; Zwierzęta morskie ; Jaskinie morskie ; Rafy kolarowe ; Łodzie podwodne ; Morze Czerwone ; Pacyfik ; Ocean Atlantycki ; Ocean Indyjski ; Ocean Arktyczny ; Oceany i morza ; Publikacje dla dzieci
Książka ta w interesujący sposób przedstawia życie w morzach i oceanach. Pokazuje, co znajduje się tysiące kilometrów pod wodą i jak ludzie badają tak niedostępne dla nich tereny. A do tego mnóstwo ciekawostek o zwierzętach, które żyją w głębinach, w wiecznych ciemnościach. Oczywiście będzie też kilka słów o piratach i poszukiwaczach skarbów Ta niezwykła seria opracowana została z myślą o dzieciach, które zadają różne - czasem trudne, czasem nietypowe - pytania. Na kartach tych książek znajdziecie najdziwniejsze i najbardziej zaskakujące odpowiedzi oraz ciekawie opracowane kolorowe ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego morze jest słone i inne pytania na temat oceanów / Anita Ganeri ; [ilustracje Chris Forsey, Nick Harris, Nicki Palin, Maurice Pledger, Bryan Poole ; ilustracje na okładce Ruby Green ; kreskówki Tony Kenyon ; tłumaczenie Joanna Pokora]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Temat: Morza ; Opracowanie ; Publikacja bogato ilustrowana
Tyt. oryg.: "The Sea is Salty", 2012.
Książka ta w interesujący sposób przedstawia życie w morzach i oceanach. Pokazuje, co znajduje się tysiące kilometrów pod wodą i jak ludzie badają tak niedostępne dla nich tereny. A do tego mnóstwo ciekawostek o zwierzętach, które żyją w głębinach, w wiecznych ciemnościach. Oczywiście będzie też kilka słów o piratach i poszukiwaczach skarbów. Ta niezwykła seria opracowana została z myślą o dzieciach, które zadają różne – czasem trudne, czasem nietypowe – pytania. Na kartach tych książek znajdziecie najdziwniejsze i najbardziej zaskakujące odpowiedzi oraz ciekawie opracowane kolorowe ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego na szczytach gór leży śnieg i inne pytania na temat gór / Jackie Gaff ; [tłumaczenie Janusz Ochab ; ililustracje James Field, Mike Lacey, Sean Milne, Liz Sawyer, Stephen Sweet, Mike Taylor, Ross Walton, Peter Wilkes]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2014. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Temat: Góry skaliste ; Podróżnictwo ; Żeglarstwo ; Wszechświat ; Wynalazki ; Nowa Gwinea ; Egipt ; Chiny ; Wenecja ; Indie ; Ameryka ; Francja ; Hiszpania ; Australia ; Jedwabny szlak ; Morze Czerwone ; Bieguny ; Oceany i morza ; Publikacje dla dzieci ; Publikacje popularnonaukowe
Książka ta opisuje fascynujący świat gór. Opowiada o procesach geologicznych, dzięki którym powstają góry, o ludziach, którzy związali swe życie z górami, o zdobyczach techniki, które pozwalają nam podziwiać piękno gór. To zabawna i fascynująca lektura nie tylko dla najmłodszych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koronkowa parasolka z Gdyni : opowieść o mieście / Natalia Fiedorczuk-Cieślak ; zilustrowała Izabela Kaczmarek-Szurek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Edukacyjny Egmont, 2018. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Czytam Sobie z Kotylionem)
Temat: Morza ; Gdynia (woj. pomorskie) ; Opowiadania i nowele ; Broszura
Książka z serii z kotylionem - specjalnej, limitowanej edycji Czytam sobie z okazji rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę.
Tytułowa parasolka nie jest zwyczajnym przedmiotem, lecz przewodniczką czytelnika w podróży w przeszłość. Szybuje nad miastem i z jej perspektywy oglądamy Gdynię sprzed stu lat. Unoszona przez morski wiatr ucieka kolejnym postaciom, (np. Eugeniuszowi Kwiatkowskiemu), w tle trwa budowa portu i wre miejskie życie.
Przepięknie zilustrowana opowieść o mieście przez Izabelę Kaczmarek-Szurek, która specjalizuje się w ilustracji wydawniczej oraz plakatach, z humorem oddaje styl epoki.
Fiedorczuk, laureatka Paszportu Polityki w kategorii literatura za „Jak pokochać centra handlowe" (2016), z właściwą sobie błyskotliwością i zmysłem obserwacyjnym oprowadza młodego czytelnika po Gdyni sprzed stu lat.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały atlas mórz i oceanów / Anna Lefvre-Balleydier ; [tł. z jęz. fr. Beata Geppert]. - Wrocław : Larousse Polska, 2003. - 128 s. : fot. kolor., mapy, rys., wykr. ; 19 cm.
(Mała Encyklopedia Larousse)
Temat: Morza ; Wydawnictwa popularne
Bibliogr. s. 124. Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morza i oceany / Antonella Meucci ; il. Paolo Holguin [et al.]. - Warszawa : Arti, 2004. - 32 s. : mapa, rys. kolor. ; 27 cm.
(Świat Natury)
Temat: Morza ; Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad brzegiem morza / tekst Christine Lazier ; il. Graham Underhill, Pierre Hugo de ; tł. [z fr.] Tomasz Matkowski. - Warszawa : Editions Spotkania, [1993]. - [36] s. : il. ; 19 cm.
(Odkrycia Stasia)
Temat: Morza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 21.07.2023
Ocean / [ilustracje Emiri Hayashi ; tłumaczenie Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : Harperkids, copyright 2021. - [12] stron : ilustracje ; 18x18 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Niesamowity spacer)
Temat: Dno oceaniczne ; Zwierzęta morskie ; Morza ; Broszura ; Książka obrazkowa ; Książka zabawka
Ocean z serii Niesamowity spacer to książeczka dla najmłodszych z ruchomymi elementami oraz srebrnymi tłoczeniami. Kontrastowa kolorystyka oraz uproszczona forma ułatwią zapamiętywanie poszczególnych słówek, poprzez skojarzenie ich z otaczającą dzieci rzeczywistością. Grube, solidne strony zapewnią wytrzymałość oraz długie użytkowanie, wspomagając rozwój manualny małych rączek. Książeczka Ocean przenosi czytelnika w podwodny świat morski. Pokazuje barwny bal pływających meduz, delfinów, żółwi i koników morskich. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oceany i morza / [tł. Anna Urbanek]. - Kielce : MD Monika Duda, 2009. - 48 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Geografia Praktyczna)
Temat: Morza ; Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pdz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod wodą / Benji Davies ; [polski tekst: Patrycja Wojtkowiak-Skóra]. - Warszawa : Wilga, 2022. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.
(Miś Pracuś / Benji Davies)
Temat: Morza ; Nurkowanie ; Broszura ; Książka obrazkowa ; Książka zabawka ; Wiersze
Tytuł oryginału cyklu: Bizzy Bear. Na okładce: Z ruchomymi elementami.
Poznawajcie świat z Misiem Pracusiem! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może poznać różne zawody lub miejsca.
Miś Pracuś, Pracuś Miś nowe zadanie będzie miał dziś! Przesuń ruchome elementy, odkryj kryjące się w książce niespodzianki i zbadaj malownicze głębiny oceanu.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 25.07.2023
Rok nad morzem / [tekst i ilustracje] Malwina Hajduk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 31 cm.
Temat: Atrakcje turystyczne ; Miesiące ; Morza ; Pory roku ; Zwierzęta morskie ; Broszura ; Książka obrazkowa
Zapraszamy nad morze! W jego toni spotkamy foki, flądry, meduzy, ławice śledzi i inne ciekawe stworzenia. Poznamy też wielu mieszkańców pobli­skiej miejscowości, m.in. przyjaciółki Pamelę i Wiolettę, babcię Helenę i jej pudlicę Loczkę, górala Filipa czy ratownika, który o kondycją fizyczną dba cały rok. Oczywiście wpadniemy również na lody i do latarni morskiej, a także będziemy szukać bursztynów na plaży i listu w butelce. ...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeki i oceany / [red. Paulina Kędziora ; tł. Kornel Karbowniczek]. - Warszawa : Arti 2011. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Ilustrowana Encyklopedia / Arti)
Temat: Morza ; Rzeki ; Wydawnictwa popularne
Seria Ilustrowana Encyklopedia jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która pozwala młodym czytelnikom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Kamionka Wielka - księgozbiór podręczny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/56 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przełożyła Kaja Gucio. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 101, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Bohaterstwo ; Morza ; Osoby w wieku starszym ; Rybacy morscy ; Kuba ; Opowiadania i nowele
Nowy przekład.
Tytuł oryginału: The Old Man and the Sea, 1952
"Zrealizowano ze środków MKDNiS w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"
Rybak Santiago po wielu dniach bezowocnych połowów postanawia samotnie wypłynąć na dalekie wody, aby udowodnić wszystkim, że jeszcze nie jest bezużytecznym starcem.
Jego przynętę połyka imponujący marlin. Santiago rozpoczyna dramatyczną walkę nie tylko z ogromną rybą i siłami natury, lecz także ze sobą i swoim słabnącym ciałem.
W oszczędnym, przejmującym stylu Hemingway pokazuje realia życia w kubańskiej wiosce i warunki pracy rybaków, jednak "Stary człowiek" to przede wszystkim ponadczasowa opowieść o uporze, niezłomnej sile ducha i pomysłowości pozwalającej wybrnąć z najgorszej opresji.
Wracamy do tej książki całe życie, bo klasyka dziś okazuje się niezwykle aktualna.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Mystków - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wieloryb, który chciał więcej / Rachel Bright ; ilustracje Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Temat: Morza ; Poszukiwanie skarbów ; Przyjaźń ; Wędrówki zwierząt ; Wieloryby ; Rymowanki ; Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The whale who wanted more.
Wieloryb samotnie przemierz głębiny oceanu i poszukuje wyjątkowego skarbu.
Jednak bez względu na to, ile cennych przedmiotów zgromadzi i znajdzie, cały czas czuje niedosyt.
Poszukuje, rozgląda się, zbiera, ale cały czas wie, że to nie jest TO COŚ, czego tak naprawdę szuka.
Czy wieloryb zrozumie, że to przyjaźń, a nie zgromadzone rzeczy, sprawi, że jego serce zacznie śpiewać z radości?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej