SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kamionce Wielkiej Katalog księgozbioru

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ach, ten Emil ! / Astrid Lindgren ; ilustrował Björn Berg ; tłumaczenie Anna Węgleńska ; tłumaczenie piosenki Hanna Dymel-Trzebiatowska, Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - 31, [1] strona : ilustracje ; 21 x 27 cm.

Temat: Żarty ; Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna) ; Opowiadania i nowele

Ach, ten Emil i jego ciągłe psoty! Mieszkańcy Lönnebergi na pewno nie mogą narzekać na nudę. A przecież Emil nigdy nie ma złych zamiarów, tak mu tylko po prostu dziwnie wszystko wychodzi... Astrid Lindgren zebrała w tej książce jego najśmieszniejsze psoty, znane ze zbiorów opowiadań o Emilu. Nadała im zwięzłą formę, a całość zilustrował oczywiście Björn Berg. Przypomnimy sobie między innymi, jak Emil wciągnął na maszt małą Idę, jak wsadził głowę do wazy z rosołem, jak złapał tatusia w pułapkę na myszy, jak wpadł ze szczudeł prosto w zupę jagodową, jak zamknął tatusia w wychodku – i jak zamknięty w stolarni musiał wystrugać 369. drewnianego ludzika... Wspaniała książka dla wszystkich przyjaciół Emila!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Kamionka Wlk.- Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Kalle rozprawił się z bykiem / Astrid Lindgren ; ilustrowała Marit Törnqvist ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [25] stron : ilustracje ; 22x27 cm.

Temat: Bydło domowe ; Wielkanoc ; Wsie ; Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna) ; Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: När Adam Engelbrekt blev tvärarg. Oopowiadanie opublikowano pierwotnie pod tytułem Småländsk tjurfäktare w zbiorze Kajsa Kavat.

To jest opowieść o wielkim byku Adamie Engelbrekcie, który dawno temu, w Niedzielę Wielkanocną, nagle zerwał się z powroza. Ludzie z całej okolicy zbiegli się, by zobaczyć to niezwykłe przedstawienie. Trudno sobie wyobrazić, jak by się to wszystko skończyło, gdyby nie Kalle – mały wiejski chłopiec z pobliskiej zagrody. Opowiadanie Astrid Lindgren zilustrowane przez nieznaną jeszcze w Polsce Marit Törnqvist, której wspaniale udało się oddać charakter dawnej Smalandii oraz jej mieszkańców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Filia Mystków - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Po (1 egz.)